Kullanım koşulları
Bazarbig; ürün tanıtımı, tedarik talepleri ve toptan alıcılarla üretici veya tedarikçiler arasında doğrudan iletişim sağlayan bir B2B platformudur. Kayıt olmak, ürün yayınlamak veya hizmeti kullanmak bu koşulların kabulüdür.
1. Uygunluk ve yetki
Kullanıcı hesap açmak ve ticari faaliyette bulunmak için hukuki ehliyete sahip olmalıdır. Şirket veya mağaza adına işlem yapan kişi temsil yetkisi bulunduğunu kabul eder.
2. Bazarbig'in rolü
Bazarbig iletişim ve işlem kaydı araçları sağlar. Açıkça belirtilmedikçe satıcı, alıcı, ithalatçı, ihracatçı, taşıyıcı veya mal sözleşmesinin tarafı değildir. Asıl sözleşme alıcı ile tedarikçi arasındadır.
3. Hesap ve güvenlik
Kimlik ve iletişim bilgileri doğru ve güncel olmalıdır. Hesap sahibi giriş bilgileri ve hesap faaliyetinden sorumludur. Hesap devri, kimliğe bürünme, yanıltıcı hesap ve erişim kontrollerini aşma yasaktır.
4. Tedarikçinin yükümlülükleri
Tedarikçi; yasal satış, ürünün özgünlüğü ve kalitesi, doğru başlık ve görseller, fiyat, stok, minimum sipariş, koli adedi, hazırlık süresi, izinler, standartlar, fatura ve fikri mülkiyet haklarından sorumludur.
5. Alıcının yükümlülükleri
Alıcı ödeme öncesinde tedarikçinin kimliği ve yetkisini, numune veya özellikleri, stok, standartlar, izinler, ambalaj, teslim süresi ve hedef ülke kurallarına uygunluğu bağımsız olarak doğrulamalıdır.
6. İlan, teklif ve sözleşme
İlan veya görüntülenen fiyat tek başına bağlayıcı teklif değildir. İşlem; ürün, miktar, nihai fiyat, para birimi, ödeme, vergi, ambalaj, nakliye ve teslimat açıkça onaylanınca oluşur. Bazarbig proforması ödeme belgesi veya ifa garantisi değildir.
7. Fiyat ve masraflar
Fiyatın birim, paket veya koli için olduğu ve vergi, ambalaj, sigorta, nakliye, harç ve gümrüğün dahil ya da ayrı olduğu belirtilmelidir. Bu masrafların anlaşılması ve ödenmesi tarafların sorumluluğundadır.
8. Ödeme
Bir işlem için resmi Bazarbig ödeme veya koruma hizmeti açıkça gösterilmedikçe tedarikçiye doğrudan ödeme tarafların riskiyle yapılır. Alıcı para göndermeden önce alıcı hesabı, tutar, para birimi ve iade şartlarını doğrulamalıdır.
9. Nakliye, teslimat ve risk
Her işlemde taşıma yöntemi, teslim noktası, maliyet, sigorta ve mülkiyet ile riskin geçişi belirlenmelidir. Bazarbig yazılı olarak ayrı bir yükümlülük almadıkça taşıyıcı veya gümrükten sorumlu değildir.
10. İptal, iade ve uygunsuzluk
Taraflar işlemden önce iptal, eksik veya hasar bildirimi süresi, iade uygunluğu ve iade masrafını kararlaştırmalıdır. Emredici yasal haklar bu koşullarla sınırlandırılmaz.
11. Yasak ürün ve içerik
Yasa dışı, kaçak, çalıntı, sahte veya fikri mülkiyeti ihlal eden mallar; silahlar, tehlikeli maddeler ve geçerli izni olmayan lisanslı mallar yasaktır. Yanıltıcı, saldırgan, zararlı veya hak ihlal eden içerik de yasaktır.
12. Doğrulama, puan ve yorum
Doğrulama yıldızları yalnızca kaydedilmiş belge kontrolü ve yerinde incelemeyi gösterir; kalite, stok, mali güç veya ifayı garanti etmez. Sahte yorum, ücretli puan, baskı ve rakip sabotajı yasaktır.
13. İçerik hakları
Kullanıcı yüklediği ad, marka, görsel, video ve açıklamaları kullanma hakkına sahip olduğunu onaylar ve Bazarbig'e hizmeti işletmek ve tanıtmak için bunları gösterme, teknik olarak iyileştirme ve çevirme konusunda münhasır olmayan lisans verir.
14. Denetim ve askıya alma
Bazarbig güvenlik ve yasal uyum için şüpheli veya hukuka aykırı içeriği ya da hesapları, hak ihlallerini veya belgeli şikâyetleri inceleyebilir, kısıtlayabilir, askıya alabilir veya kaldırabilir ve gerektiğinde yetkili makamlara bilgi verebilir.
15. Uluslararası ticaret
Alıcı ve tedarikçi ihracat-ithalat kısıtlamaları, uygulanabilir yaptırımlar, izinler, hedef standartları, döviz ve gümrük kuralları ile taşımadan sorumludur. Sipariş kabulü ihracat veya ithalat işlemlerinin kesin sonuçlanacağını garanti etmez.
16. Şikâyet ve uyuşmazlık
Taraflar önce Bazarbig mesajları, sipariş kayıtları ve şikâyet kanalında görüşüp belge sunmalıdır. Bazarbig uzlaşmaya yardımcı olabilir ancak zorunlu mahkeme veya hakem değildir; yetkili mercilere başvuru hakkı saklıdır.
17. Sorumluluk ve mücbir sebep
Bazarbig malı, ödemeyi veya tarafların ifasını garanti etmez. Kanunun izin verdiği ölçüde kullanıcı bilgileri, kesinti, taşıma, gümrük, mevzuat değişikliği, yaptırım, savaş, grev veya kontrol dışı olaylardan doğan zararlardan sorumlu değildir.
18. Uygulanacak hukuk, sürüm ve değişiklik
Bu koşullar, emredici hukuk veya geçerli taraf anlaşması aksini gerektirmedikçe İran İslam Cumhuriyeti'nin emredici hukukuna tabidir. Çeviri uyuşmazlığında Farsça sürüm esastır. Sürüm 1.0, 23 Eylül 2026'da yürürlüğe girer; önemli değişiklikler site veya hesap üzerinden duyurulur.
19. Yapay zekâ kullanımı
Bazarbig; çeviri, sınıflandırma, başlık ve açıklama önerileri, metin ve görsel arama ve alıcı taleplerini tedarikçilerle eşleştirmek için yapay zekâ kullanabilir. Yapay zekâ çıktıları hata içerebilir; nihai ürün bilgilerini yayımdan önce incelemek ve onaylamak tedarikçinin sorumluluğundadır. Akıllı öneriler tarafların ticari, hukuki veya teknik incelemesinin yerini almaz.
20. Fiyat geçerliliği ve güncel fiyat talebi
Son güncelleme tarihi ve geçerlilik durumu fiyatla birlikte gösterilir. Eski fiyat yalnızca kayıtlı bir referans olarak tutulur ve bağlayıcı güncel fiyat değildir. Güncel fiyat tedarikçiden istenmeli ve onun tarafından doğrulanmalıdır. Bazarbig ve yapay zekâ araçları fiyat tahmin edemez, piyasa ortalaması çıkaramaz veya benzer üründen fiyat üretemez.
21. Üyelik, reklam ve öne çıkarma
Ücretli hizmetin bedeli, süresi, özellikleri ve koşulları satın almadan önce gösterilir. Üyelik veya reklam; görüntülenme, satış, arama sırası ya da doğrulama garantisi vermez. Reklam alanları açıkça belirtilmeli ve Bazarbig güven ve içerik kurallarına tabi olmalıdır.
22. Bildirimler ve iletişim
Bazarbig hesap, güvenlik, sipariş, fiyat teklifi ve önemli hizmet değişikliklerine ilişkin zorunlu bildirimleri hesap, e-posta veya SMS ile gönderebilir. Tanıtım mesajları varsa zorunlu bildirimlerden ayrılmalı ve mümkün olduğunda kapatılabilmelidir.
23. Hesap kapatma ve kayıt saklama
Kullanıcı hesabının kapatılmasını isteyebilir. Herkese açık bilgiler yayından kaldırılabilir; sipariş, şikâyet, güvenlik, dolandırıcılığı önleme, muhasebe veya yasal yükümlülük için gereken kayıtlar yalnızca gerekli süre boyunca tutulabilir. Hesabın kapanması önceden doğmuş yükümlülükleri kaldırmaz.